Aslam

All passages Sign in to save

Ar-Ra'd 13:1

الٓمٓرۚ تِلۡكَ ءَايَٰتُ ٱلۡكِتَٰبِۗ وَٱلَّذِيٓ أُنزِلَ إِلَيۡكَ مِن رَّبِّكَ ٱلۡحَقُّ وَلَٰكِنَّ أَكۡثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يُؤۡمِنُونَ

Alif-Lãm-Mĩm-Ra. These are the verses of the Book. What has been revealed to you ˹O Prophet˺ from your Lord is the truth, but most people do not believe.

Word by word

الٓمٓرۚ
alif-lam-meem-ra
Alif Laam Mim Ra
Vocabulary
تِلۡكَ
til'ka
These
Vocabulary
ءَايَٰتُ
āyātu
(are) the Verses
Vocabulary
Root: ايي
ٱلۡكِتَٰبِۗ
l-kitābi
(of) the Book
Vocabulary
Root: كتب
وَٱلَّذِيٓ
wa-alladhī
And that which
Vocabulary
أُنزِلَ
unzila
has been revealed
Vocabulary
Root: نزل
إِلَيۡكَ
ilayka
to you
Vocabulary
مِن
min
from
Vocabulary
رَّبِّكَ
rabbika
your Lord
Vocabulary
Root: ربب
ٱلۡحَقُّ
l-ḥaqu
(is) the truth
Vocabulary
Root: حقق
وَلَٰكِنَّ
walākinna
but
Vocabulary
أَكۡثَرَ
akthara
most
Vocabulary
Root: كثر
ٱلنَّاسِ
l-nāsi
(of) the mankind
Vocabulary
Root: نوس
لَا
lā
(do) not
Vocabulary
يُؤۡمِنُونَ
yu'minūna
believe
Vocabulary
Root: امن

Read the full verse and commentary →

About the sources

Root and lemma annotations: Quranic Arabic Corpus © 2011 Kais Dukes (GPL), based on Tanzil text. Grammar tag guide. Only verified word alignments are annotated; missing roots are not guessed. A verse may be a phrase or span several sentences.