Aslam

All passages Sign in to save

An-Nahl 16:66

وَإِنَّ لَكُمۡ فِي ٱلۡأَنۡعَٰمِ لَعِبۡرَةٗۖ نُّسۡقِيكُم مِّمَّا فِي بُطُونِهِۦ مِنۢ بَيۡنِ فَرۡثٖ وَدَمٖ لَّبَنًا خَالِصٗا سَآئِغٗا لِّلشَّـٰرِبِينَ

And there is certainly a lesson for you in cattle: We give you to drink of what is in their bellies, from between digested food and blood: pure milk, pleasant to drink.

Word by word

وَإِنَّ
wa-inna
And indeed
Vocabulary
لَكُمۡ
lakum
for you
Vocabulary
فِي
fī
in
Vocabulary
ٱلۡأَنۡعَٰمِ
l-anʿāmi
the cattle
Vocabulary
Root: نعم
لَعِبۡرَةٗۖ
laʿib'ratan
(is) a lesson
Vocabulary
Root: عبر
نُّسۡقِيكُم
nus'qīkum
We give you to drink
Vocabulary
Root: سقي
مِّمَّا
mimmā
from what
Vocabulary
فِي
fī
(is) in
Vocabulary
بُطُونِهِۦ
buṭūnihi
their bellies
Vocabulary
مِنۢ
min
from
Vocabulary
بَيۡنِ
bayni
between
Vocabulary
Root: بين
فَرۡثٖ
farthin
bowels
Vocabulary
Root: فرث
وَدَمٖ
wadamin
and blood
Vocabulary
Root: دمو
لَّبَنًا
labanan
milk
Vocabulary
Root: لبن
خَالِصٗا
khāliṣan
pure
Vocabulary
Root: خلص
سَآئِغٗا
sāighan
palatable
Vocabulary
Root: سوغ
لِّلشَّـٰرِبِينَ
lilshāribīna
to the drinkers
Vocabulary
Root: شرب

Read the full verse and commentary →

About the sources

Root and lemma annotations: Quranic Arabic Corpus © 2011 Kais Dukes (GPL), based on Tanzil text. Grammar tag guide. Only verified word alignments are annotated; missing roots are not guessed. A verse may be a phrase or span several sentences.