Aslam

All passages Sign in to save

Taha 20:42

ٱذۡهَبۡ أَنتَ وَأَخُوكَ بِـَٔايَٰتِي وَلَا تَنِيَا فِي ذِكۡرِي

Go forth, you and your brother, with My signs and never falter in remembering Me.

Word by word

ٱذۡهَبۡ
idh'hab
Go
Vocabulary
Root: ذهب
أَنتَ
anta
you
Vocabulary
وَأَخُوكَ
wa-akhūka
and your brother
Vocabulary
Root: اخو
بِـَٔايَٰتِي
biāyātī
with My Signs
Vocabulary
Root: ايي
وَلَا
walā
and (do) not
Vocabulary
تَنِيَا
taniyā
slacken
Vocabulary
Root: وني
فِي
fī
in
Vocabulary
ذِكۡرِي
dhik'rī
My remembrance
Vocabulary
Root: ذكر

Read the full verse and commentary →

About the sources

Root and lemma annotations: Quranic Arabic Corpus © 2011 Kais Dukes (GPL), based on Tanzil text. Grammar tag guide. Only verified word alignments are annotated; missing roots are not guessed. A verse may be a phrase or span several sentences.