Aslam

All passages Sign in to save

Ar-Rum 30:34

لِيَكۡفُرُواْ بِمَآ ءَاتَيۡنَٰهُمۡۚ فَتَمَتَّعُواْ فَسَوۡفَ تَعۡلَمُونَ

becoming ungrateful for whatever ˹favours˺ We have given them. So enjoy yourselves, for soon you will know.

Word by word

لِيَكۡفُرُواْ
liyakfurū
So as to deny
Vocabulary
Root: كفر
بِمَآ
bimā
[in] what
Vocabulary
ءَاتَيۡنَٰهُمۡۚ
ātaynāhum
We have granted them
Vocabulary
Root: اتي
فَتَمَتَّعُواْ
fatamattaʿū
Then enjoy
Vocabulary
Root: متع
فَسَوۡفَ
fasawfa
but soon
Vocabulary
تَعۡلَمُونَ
taʿlamūna
you will know
Vocabulary
Root: علم

Read the full verse and commentary →

About the sources

Root and lemma annotations: Quranic Arabic Corpus © 2011 Kais Dukes (GPL), based on Tanzil text. Grammar tag guide. Only verified word alignments are annotated; missing roots are not guessed. A verse may be a phrase or span several sentences.