Aslam

All passages Sign in to save

Ya-Sin 36:28

۞وَمَآ أَنزَلۡنَا عَلَىٰ قَوۡمِهِۦ مِنۢ بَعۡدِهِۦ مِن جُندٖ مِّنَ ٱلسَّمَآءِ وَمَا كُنَّا مُنزِلِينَ

We did not send any soldiers from the heavens against his people after his death, nor did We need to.

Word by word

۞وَمَآ
wamā
And not
Vocabulary
أَنزَلۡنَا
anzalnā
We sent down
Vocabulary
Root: نزل
عَلَىٰ
ʿalā
upon
Vocabulary
قَوۡمِهِۦ
qawmihi
his people
Vocabulary
مِنۢ
min
after him
Vocabulary
بَعۡدِهِۦ
baʿdihi
after him
Vocabulary
مِن
min
any
Vocabulary
جُندٖ
jundin
host
Vocabulary
Root: جند
مِّنَ
mina
from
Vocabulary
ٱلسَّمَآءِ
l-samāi
the heaven
Vocabulary
Root: سمو
وَمَا
wamā
and not
Vocabulary
كُنَّا
kunnā
were We
Vocabulary
Root: كون
مُنزِلِينَ
munzilīna
(to) send down
Vocabulary
Root: نزل

Read the full verse and commentary →

About the sources

Root and lemma annotations: Quranic Arabic Corpus © 2011 Kais Dukes (GPL), based on Tanzil text. Grammar tag guide. Only verified word alignments are annotated; missing roots are not guessed. A verse may be a phrase or span several sentences.