Aslam

All passages Sign in to save

At-Tur 52:23

يَتَنَٰزَعُونَ فِيهَا كَأۡسٗا لَّا لَغۡوٞ فِيهَا وَلَا تَأۡثِيمٞ

They will pass around to each other a drink ˹of pure wine,˺ which leads to no idle talk or sinfulness.

Word by word

يَتَنَٰزَعُونَ
yatanāzaʿūna
They will pass to one another
Vocabulary
Root: نزع
فِيهَا
fīhā
therein
Vocabulary
كَأۡسٗا
kasan
a cup
Vocabulary
Root: كاس
لَّا
lā
no
Vocabulary
لَغۡوٞ
laghwun
ill speech
Vocabulary
Root: لغو
فِيهَا
fīhā
therein
Vocabulary
وَلَا
walā
and no
Vocabulary
تَأۡثِيمٞ
tathīmun
sin
Vocabulary
Root: اثم

Read the full verse and commentary →

About the sources

Root and lemma annotations: Quranic Arabic Corpus © 2011 Kais Dukes (GPL), based on Tanzil text. Grammar tag guide. Only verified word alignments are annotated; missing roots are not guessed. A verse may be a phrase or span several sentences.