Aslam

All passages Sign in to save

Ash-Shams 91:14

فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمۡدَمَ عَلَيۡهِمۡ رَبُّهُم بِذَنۢبِهِمۡ فَسَوَّىٰهَا

Still they defied him and slaughtered her. So their Lord crushed them for their crime, levelling all to the ground.

Word by word

فَكَذَّبُوهُ
fakadhabūhu
But they denied him
Vocabulary
Root: كذب
فَعَقَرُوهَا
faʿaqarūhā
and they hamstrung her
Vocabulary
Root: عقر
فَدَمۡدَمَ
fadamdama
So destroyed
Vocabulary
Root: دمدم
عَلَيۡهِمۡ
ʿalayhim
them
Vocabulary
رَبُّهُم
rabbuhum
their Lord
Vocabulary
Root: ربب
بِذَنۢبِهِمۡ
bidhanbihim
for their sin
Vocabulary
Root: ذنب
فَسَوَّىٰهَا
fasawwāhā
and leveled them
Vocabulary
Root: سوي

Read the full verse and commentary →

About the sources

Root and lemma annotations: Quranic Arabic Corpus © 2011 Kais Dukes (GPL), based on Tanzil text. Grammar tag guide. Only verified word alignments are annotated; missing roots are not guessed. A verse may be a phrase or span several sentences.