Learn Arabic
Phrases & verses
Read a passage, explore its words, then use Next to continue. Start with shorter passages; length does not always reflect difficulty.
Ash-Shu'ara 26:147
فِي جَنَّـٰتٖ وَعُيُونٖ
amid gardens and springs,
Ash-Shu'ara 26:150
فَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ
So fear Allah, and obey me.
Ash-Shu'ara 26:157
فَعَقَرُوهَا فَأَصۡبَحُواْ نَٰدِمِينَ
But they killed her, becoming regretful.
Ash-Shu'ara 26:163
فَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ
So fear Allah, and obey me.
Ash-Shu'ara 26:170
فَنَجَّيۡنَٰهُ وَأَهۡلَهُۥٓ أَجۡمَعِينَ
So We saved him and all of his family,
Ash-Shu'ara 26:172
ثُمَّ دَمَّرۡنَا ٱلۡأٓخَرِينَ
Then We utterly destroyed the rest,
Ash-Shu'ara 26:179
فَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ
So fear Allah, and obey me.
Ash-Shu'ara 26:182
وَزِنُواْ بِٱلۡقِسۡطَاسِ ٱلۡمُسۡتَقِيمِ
Weigh with an even balance,
Ash-Shu'ara 26:195
بِلِسَانٍ عَرَبِيّٖ مُّبِينٖ
in a clear Arabic tongue.
Ash-Shu'ara 26:214
وَأَنذِرۡ عَشِيرَتَكَ ٱلۡأَقۡرَبِينَ
And warn ˹all, starting with˺ your closest relatives,
Ash-Shu'ara 26:219
وَتَقَلُّبَكَ فِي ٱلسَّـٰجِدِينَ
as well as your movements ˹in prayer˺ along with ˹fellow˺ worshippers.
Ash-Shu'ara 26:224
وَٱلشُّعَرَآءُ يَتَّبِعُهُمُ ٱلۡغَاوُۥنَ
As for poets, they are followed ˹merely˺ by deviants.
An-Naml 27:2
هُدٗى وَبُشۡرَىٰ لِلۡمُؤۡمِنِينَ
˹It is˺ a guide and good news for the believers:
Luqman 31:3
هُدٗى وَرَحۡمَةٗ لِّلۡمُحۡسِنِينَ
˹It is˺ a guide and mercy for the good-doers—
Al-Ahzab 33:42
وَسَبِّحُوهُ بُكۡرَةٗ وَأَصِيلًا
and glorify Him morning and evening.
Ya-Sin 36:3
إِنَّكَ لَمِنَ ٱلۡمُرۡسَلِينَ
You ˹O Prophet˺ are truly one of the messengers
Ya-Sin 36:4
عَلَىٰ صِرَٰطٖ مُّسۡتَقِيمٖ
upon the Straight Path.
Ya-Sin 36:5
تَنزِيلَ ٱلۡعَزِيزِ ٱلرَّحِيمِ
˹This is˺ a revelation from the Almighty, Most Merciful,
As-Saffat 37:4
إِنَّ إِلَٰهَكُمۡ لَوَٰحِدٞ
Surely your God is One!
As-Saffat 37:12
بَلۡ عَجِبۡتَ وَيَسۡخَرُونَ
In fact, you are astonished ˹by their denial˺, while they ridicule ˹you˺.
As-Saffat 37:24
وَقِفُوهُمۡۖ إِنَّهُم مَّسۡـُٔولُونَ
And detain them, for they must be questioned.”
As-Saffat 37:42
فَوَٰكِهُ وَهُم مُّكۡرَمُونَ
fruits ˹of every type˺. And they will be honoured
As-Saffat 37:43
فِي جَنَّـٰتِ ٱلنَّعِيمِ
in the Gardens of Bliss,
As-Saffat 37:44
عَلَىٰ سُرُرٖ مُّتَقَٰبِلِينَ
facing each other on thrones.
As-Saffat 37:46
بَيۡضَآءَ لَذَّةٖ لِّلشَّـٰرِبِينَ
crystal-white, delicious to drink.
As-Saffat 37:49
كَأَنَّهُنَّ بَيۡضٞ مَّكۡنُونٞ
as if they were pristine pearls.
As-Saffat 37:58
أَفَمَا نَحۡنُ بِمَيِّتِينَ
˹Then he will ask his fellow believers,˺ “Can you imagine that we will never die,
As-Saffat 37:82
ثُمَّ أَغۡرَقۡنَا ٱلۡأٓخَرِينَ
Then We drowned the others.
As-Saffat 37:89
فَقَالَ إِنِّي سَقِيمٞ
then said, “I am really sick.”
As-Saffat 37:90
فَتَوَلَّوۡاْ عَنۡهُ مُدۡبِرِينَ
So they turned their backs on him and went away.
As-Saffat 37:94
فَأَقۡبَلُوٓاْ إِلَيۡهِ يَزِفُّونَ
Later, his people came rushing towards him ˹furiously˺.
As-Saffat 37:101
فَبَشَّرۡنَٰهُ بِغُلَٰمٍ حَلِيمٖ
So We gave him good news of a forbearing son.
As-Saffat 37:104
وَنَٰدَيۡنَٰهُ أَن يَـٰٓإِبۡرَٰهِيمُ
We called out to him, “O Abraham!
As-Saffat 37:107
وَفَدَيۡنَٰهُ بِذِبۡحٍ عَظِيمٖ
And We ransomed his son with a great sacrifice,
As-Saffat 37:109
سَلَٰمٌ عَلَىٰٓ إِبۡرَٰهِيمَ
“Peace be upon Abraham.”
As-Saffat 37:110
كَذَٰلِكَ نَجۡزِي ٱلۡمُحۡسِنِينَ
This is how We reward the good-doers.
As-Saffat 37:117
وَءَاتَيۡنَٰهُمَا ٱلۡكِتَٰبَ ٱلۡمُسۡتَبِينَ
We gave them the clear Scripture,
As-Saffat 37:118
وَهَدَيۡنَٰهُمَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلۡمُسۡتَقِيمَ
and guided them to the Straight Path.
As-Saffat 37:127
فَكَذَّبُوهُ فَإِنَّهُمۡ لَمُحۡضَرُونَ
But they rejected him, so they will certainly be brought ˹for punishment˺.
As-Saffat 37:136
ثُمَّ دَمَّرۡنَا ٱلۡأٓخَرِينَ
Then We ˹utterly˺ destroyed the rest.
As-Saffat 37:138
وَبِٱلَّيۡلِۚ أَفَلَا تَعۡقِلُونَ
and night. Will you not then understand?
As-Saffat 37:161
فَإِنَّكُمۡ وَمَا تَعۡبُدُونَ
Surely you ˹pagans˺ and whatever ˹idols˺ you worship
As-Saffat 37:165
وَإِنَّا لَنَحۡنُ ٱلصَّآفُّونَ
We are indeed the ones lined up in ranks ˹for Allah˺.
As-Saffat 37:166
وَإِنَّا لَنَحۡنُ ٱلۡمُسَبِّحُونَ
And we are indeed the ones ˹constantly˺ glorifying ˹His praise˺.”
As-Saffat 37:167
وَإِن كَانُواْ لَيَقُولُونَ
They certainly used to say,
As-Saffat 37:172
إِنَّهُمۡ لَهُمُ ٱلۡمَنصُورُونَ
that they would surely be helped,
As-Saffat 37:175
وَأَبۡصِرۡهُمۡ فَسَوۡفَ يُبۡصِرُونَ
You will see ˹what will happen to˺ them, and they too will see!
As-Saffat 37:179
وَأَبۡصِرۡ فَسَوۡفَ يُبۡصِرُونَ
You will see, and they too will see!
As-Saffat 37:181
وَسَلَٰمٌ عَلَى ٱلۡمُرۡسَلِينَ
Peace be upon the messengers.
Sad 38:68
أَنتُمۡ عَنۡهُ مُعۡرِضُونَ
from which you ˹pagans˺ are turning away.”
About the sources
Root and lemma annotations: Quranic Arabic Corpus © 2011 Kais Dukes (GPL), based on Tanzil text. Grammar tag guide. Only verified word alignments are annotated; missing roots are not guessed. A verse may be a phrase or span several sentences.