Learn Arabic
Phrases & verses
Read a passage, explore its words, then use Next to continue. Start with shorter passages; length does not always reflect difficulty.
Al-Qasas 28:2
تِلۡكَ ءَايَٰتُ ٱلۡكِتَٰبِ ٱلۡمُبِينِ
These are the verses of the clear Book.
Luqman 31:2
تِلۡكَ ءَايَٰتُ ٱلۡكِتَٰبِ ٱلۡحَكِيمِ
These are the verses of the Book, rich in wisdom.
Fatir 35:19
وَمَا يَسۡتَوِي ٱلۡأَعۡمَىٰ وَٱلۡبَصِيرُ
Those blind ˹to the truth˺ and those who can see are not equal,
Fatir 35:20
وَلَا ٱلظُّلُمَٰتُ وَلَا ٱلنُّورُ
nor are the darkness and the light,
Fatir 35:21
وَلَا ٱلظِّلُّ وَلَا ٱلۡحَرُورُ
nor the ˹scorching˺ heat and the ˹cool˺ shade.
Fatir 35:23
إِنۡ أَنتَ إِلَّا نَذِيرٌ
You are only a warner.
Ya-Sin 36:25
إِنِّيٓ ءَامَنتُ بِرَبِّكُمۡ فَٱسۡمَعُونِ
I do believe in your Lord, so listen to me.”
Ya-Sin 36:59
وَٱمۡتَٰزُواْ ٱلۡيَوۡمَ أَيُّهَا ٱلۡمُجۡرِمُونَ
˹Then the disbelievers will be told,˺ “Step away ˹from the believers˺ this Day, O wicked ones!
As-Saffat 37:9
دُحُورٗاۖ وَلَهُمۡ عَذَابٞ وَاصِبٌ
˹fiercely˺ driven away. And they will suffer an everlasting torment.
As-Saffat 37:13
وَإِذَا ذُكِّرُواْ لَا يَذۡكُرُونَ
When they are reminded, they are never mindful.
As-Saffat 37:14
وَإِذَا رَأَوۡاْ ءَايَةٗ يَسۡتَسۡخِرُونَ
And whenever they see a sign, they make fun of it,
As-Saffat 37:18
قُلۡ نَعَمۡ وَأَنتُمۡ دَٰخِرُونَ
Say, “Yes! And you will be fully humbled.”
As-Saffat 37:25
مَا لَكُمۡ لَا تَنَاصَرُونَ
˹Then they will be asked,˺ “What is the matter with you that you can no longer help each other?”
As-Saffat 37:26
بَلۡ هُمُ ٱلۡيَوۡمَ مُسۡتَسۡلِمُونَ
In fact, on that Day they will be ˹fully˺ submissive.
As-Saffat 37:32
فَأَغۡوَيۡنَٰكُمۡ إِنَّا كُنَّا غَٰوِينَ
We caused you to deviate, for we ourselves were deviant.”
As-Saffat 37:34
إِنَّا كَذَٰلِكَ نَفۡعَلُ بِٱلۡمُجۡرِمِينَ
That is certainly how We deal with the wicked.
As-Saffat 37:38
إِنَّكُمۡ لَذَآئِقُواْ ٱلۡعَذَابِ ٱلۡأَلِيمِ
You will certainly taste the painful torment,
As-Saffat 37:40
إِلَّا عِبَادَ ٱللَّهِ ٱلۡمُخۡلَصِينَ
But not the chosen servants of Allah.
As-Saffat 37:41
أُوْلَـٰٓئِكَ لَهُمۡ رِزۡقٞ مَّعۡلُومٞ
They will have a known provision:
As-Saffat 37:48
وَعِندَهُمۡ قَٰصِرَٰتُ ٱلطَّرۡفِ عِينٞ
And with them will be maidens of modest gaze and gorgeous eyes,
As-Saffat 37:52
يَقُولُ أَءِنَّكَ لَمِنَ ٱلۡمُصَدِّقِينَ
who used to ask ˹me˺, ‘Do you actually believe ˹in resurrection˺?
As-Saffat 37:54
قَالَ هَلۡ أَنتُم مُّطَّلِعُونَ
He will ˹then˺ ask, “Would you care to see ˹his fate˺?”
As-Saffat 37:61
لِمِثۡلِ هَٰذَا فَلۡيَعۡمَلِ ٱلۡعَٰمِلُونَ
For such ˹honour˺ all should strive.
As-Saffat 37:63
إِنَّا جَعَلۡنَٰهَا فِتۡنَةٗ لِّلظَّـٰلِمِينَ
We have surely made it a test for the wrongdoers.
As-Saffat 37:65
طَلۡعُهَا كَأَنَّهُۥ رُءُوسُ ٱلشَّيَٰطِينِ
bearing fruit like devils’ heads.
As-Saffat 37:69
إِنَّهُمۡ أَلۡفَوۡاْ ءَابَآءَهُمۡ ضَآلِّينَ
Indeed, they found their forefathers astray,
As-Saffat 37:70
فَهُمۡ عَلَىٰٓ ءَاثَٰرِهِمۡ يُهۡرَعُونَ
so they rushed in their footsteps!
As-Saffat 37:72
وَلَقَدۡ أَرۡسَلۡنَا فِيهِم مُّنذِرِينَ
although We had certainly sent warners among them.
As-Saffat 37:74
إِلَّا عِبَادَ ٱللَّهِ ٱلۡمُخۡلَصِينَ
But not the chosen servants of Allah.
As-Saffat 37:77
وَجَعَلۡنَا ذُرِّيَّتَهُۥ هُمُ ٱلۡبَاقِينَ
and made his descendants the sole survivors.
As-Saffat 37:78
وَتَرَكۡنَا عَلَيۡهِ فِي ٱلۡأٓخِرِينَ
And We blessed him ˹with honourable mention˺ among later generations:
As-Saffat 37:80
إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجۡزِي ٱلۡمُحۡسِنِينَ
Indeed, this is how We reward the good-doers.
As-Saffat 37:81
إِنَّهُۥ مِنۡ عِبَادِنَا ٱلۡمُؤۡمِنِينَ
˹For˺ he was truly one of Our faithful servants.
As-Saffat 37:83
۞وَإِنَّ مِن شِيعَتِهِۦ لَإِبۡرَٰهِيمَ
And indeed, one of those who followed his way was Abraham.
As-Saffat 37:87
فَمَا ظَنُّكُم بِرَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ
What then do you expect from the Lord of all worlds?”
As-Saffat 37:88
فَنَظَرَ نَظۡرَةٗ فِي ٱلنُّجُومِ
He later looked up to the stars ˹in contemplation˺,
As-Saffat 37:92
مَا لَكُمۡ لَا تَنطِقُونَ
What is wrong with you that you cannot speak?”
As-Saffat 37:93
فَرَاغَ عَلَيۡهِمۡ ضَرۡبَۢا بِٱلۡيَمِينِ
Then he swiftly turned on them, striking ˹them˺ with his right hand.
As-Saffat 37:95
قَالَ أَتَعۡبُدُونَ مَا تَنۡحِتُونَ
He argued, “How can you worship what you carve ˹with your own hands˺,
As-Saffat 37:96
وَٱللَّهُ خَلَقَكُمۡ وَمَا تَعۡمَلُونَ
when it is Allah Who created you and whatever you do?”
As-Saffat 37:103
فَلَمَّآ أَسۡلَمَا وَتَلَّهُۥ لِلۡجَبِينِ
Then when they submitted ˹to Allah’s Will˺, and Abraham laid him on the side of his forehead ˹for sacrifice˺,
As-Saffat 37:108
وَتَرَكۡنَا عَلَيۡهِ فِي ٱلۡأٓخِرِينَ
and blessed Abraham ˹with honourable mention˺ among later generations:
As-Saffat 37:111
إِنَّهُۥ مِنۡ عِبَادِنَا ٱلۡمُؤۡمِنِينَ
He was truly one of Our faithful servants.
As-Saffat 37:116
وَنَصَرۡنَٰهُمۡ فَكَانُواْ هُمُ ٱلۡغَٰلِبِينَ
We helped them so it was they who prevailed.
As-Saffat 37:119
وَتَرَكۡنَا عَلَيۡهِمَا فِي ٱلۡأٓخِرِينَ
And We blessed them ˹with honourable mention˺ among later generations:
As-Saffat 37:120
سَلَٰمٌ عَلَىٰ مُوسَىٰ وَهَٰرُونَ
“Peace be upon Moses and Aaron.”
As-Saffat 37:121
إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجۡزِي ٱلۡمُحۡسِنِينَ
Indeed, this is how We reward the good-doers.
As-Saffat 37:122
إِنَّهُمَا مِنۡ عِبَادِنَا ٱلۡمُؤۡمِنِينَ
They were truly ˹two˺ of Our faithful servants.
As-Saffat 37:123
وَإِنَّ إِلۡيَاسَ لَمِنَ ٱلۡمُرۡسَلِينَ
And Elias was indeed one of the messengers.
As-Saffat 37:128
إِلَّا عِبَادَ ٱللَّهِ ٱلۡمُخۡلَصِينَ
But not the chosen servants of Allah.
About the sources
Root and lemma annotations: Quranic Arabic Corpus © 2011 Kais Dukes (GPL), based on Tanzil text. Grammar tag guide. Only verified word alignments are annotated; missing roots are not guessed. A verse may be a phrase or span several sentences.