Learn Arabic
Phrases & verses
Read a passage, explore its words, then use Next to continue. Start with shorter passages; length does not always reflect difficulty.
Ad-Dukhan 44:26
وَزُرُوعٖ وَمَقَامٖ كَرِيمٖ
as well as ˹various˺ crops and splendid residences,
Ad-Dukhan 44:34
إِنَّ هَـٰٓؤُلَآءِ لَيَقُولُونَ
Indeed, these ˹Meccans˺ say,
Ad-Dukhan 44:43
إِنَّ شَجَرَتَ ٱلزَّقُّومِ
Surely ˹the fruit of˺ the tree of Zaqqûm
Ad-Dukhan 44:52
فِي جَنَّـٰتٖ وَعُيُونٖ
amid Gardens and springs,
Ad-Dukhan 44:59
فَٱرۡتَقِبۡ إِنَّهُم مُّرۡتَقِبُونَ
Wait then! They too are certainly waiting.
Muhammad 47:5
سَيَهۡدِيهِمۡ وَيُصۡلِحُ بَالَهُمۡ
He will guide them ˹to their reward˺, improve their condition,
Qaf 50:1
قٓۚ وَٱلۡقُرۡءَانِ ٱلۡمَجِيدِ
Qãf. By the glorious Quran!
Adh-Dhariyat 51:5
إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَصَادِقٞ
Indeed, what you are promised is true.
Adh-Dhariyat 51:6
وَإِنَّ ٱلدِّينَ لَوَٰقِعٞ
And the Judgment will certainly come to pass.
Adh-Dhariyat 51:7
وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلۡحُبُكِ
˹And˺ by the heavens in their marvellous design!
Adh-Dhariyat 51:18
وَبِٱلۡأَسۡحَارِ هُمۡ يَسۡتَغۡفِرُونَ
and pray for forgiveness before dawn.
At-Tur 52:3
فِي رَقّٖ مَّنشُورٖ
on open pages ˹for all to read˺!
At-Tur 52:10
وَتَسِيرُ ٱلۡجِبَالُ سَيۡرٗا
and the mountains will be blown away entirely.
At-Tur 52:11
فَوَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ
Then woe on that Day to the deniers—
An-Najm 53:1
وَٱلنَّجۡمِ إِذَا هَوَىٰ
By the stars when they fade away!
An-Najm 53:5
عَلَّمَهُۥ شَدِيدُ ٱلۡقُوَىٰ
He has been taught by one ˹angel˺ of mighty power
An-Najm 53:6
ذُو مِرَّةٖ فَٱسۡتَوَىٰ
and great perfection, who once rose to ˹his˺ true form
An-Najm 53:7
وَهُوَ بِٱلۡأُفُقِ ٱلۡأَعۡلَىٰ
while on the highest point above the horizon,
An-Najm 53:8
ثُمَّ دَنَا فَتَدَلَّىٰ
then he approached ˹the Prophet˺, coming so close
An-Najm 53:14
عِندَ سِدۡرَةِ ٱلۡمُنتَهَىٰ
at the Lote Tree of the most extreme limit ˹in the seventh heaven˺—
An-Najm 53:15
عِندَهَا جَنَّةُ ٱلۡمَأۡوَىٰٓ
near which is the Garden of ˹Eternal˺ Residence—
An-Najm 53:19
أَفَرَءَيۡتُمُ ٱللَّـٰتَ وَٱلۡعُزَّىٰ
Now, have you considered ˹the idols of˺ Lât and ’Uzza,
An-Najm 53:20
وَمَنَوٰةَ ٱلثَّالِثَةَ ٱلۡأُخۡرَىٰٓ
and the third one, Manât, as well?
An-Najm 53:25
فَلِلَّهِ ٱلۡأٓخِرَةُ وَٱلۡأُولَىٰ
In fact, to Allah ˹alone˺ belongs this world and the next.
An-Najm 53:33
أَفَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي تَوَلَّىٰ
Have you seen the one who turned away ˹from Islam,˺
An-Najm 53:34
وَأَعۡطَىٰ قَلِيلٗا وَأَكۡدَىٰٓ
and ˹initially˺ paid a little ˹for his salvation˺, and then stopped?
An-Najm 53:37
وَإِبۡرَٰهِيمَ ٱلَّذِي وَفَّىٰٓ
and ˹that of˺ Abraham, who ˹perfectly˺ fulfilled ˹his covenant˺?
An-Najm 53:51
وَثَمُودَاْ فَمَآ أَبۡقَىٰ
and ˹then˺ Thamûd, sparing no one.
An-Najm 53:54
فَغَشَّىٰهَا مَا غَشَّىٰ
How overwhelming was what covered ˹them˺!
An-Najm 53:60
وَتَضۡحَكُونَ وَلَا تَبۡكُونَ
laughing ˹at it˺ and not weeping ˹in awe˺,
An-Najm 53:62
فَٱسۡجُدُواْۤ لِلَّهِۤ وَٱعۡبُدُواْ۩
Instead, prostrate to Allah and worship ˹Him alone˺!
Al-Qamar 54:23
كَذَّبَتۡ ثَمُودُ بِٱلنُّذُرِ
Thamûd rejected the warnings ˹as well˺,
Al-Qamar 54:39
فَذُوقُواْ عَذَابِي وَنُذُرِ
˹Again they were told,˺ “Taste now My punishment and warnings!”
Ar-Rahman 55:5
ٱلشَّمۡسُ وَٱلۡقَمَرُ بِحُسۡبَانٖ
The sun and the moon ˹travel˺ with precision.
Ar-Rahman 55:6
وَٱلنَّجۡمُ وَٱلشَّجَرُ يَسۡجُدَانِ
The stars and the trees bow down ˹in submission˺.
Ar-Rahman 55:10
وَٱلۡأَرۡضَ وَضَعَهَا لِلۡأَنَامِ
He laid out the earth for all beings.
Ar-Rahman 55:19
مَرَجَ ٱلۡبَحۡرَيۡنِ يَلۡتَقِيَانِ
He merges the two bodies of ˹fresh and salt˺ water,
Ar-Rahman 55:50
فِيهِمَا عَيۡنَانِ تَجۡرِيَانِ
In each ˹Garden˺ will be two flowing springs.
Ar-Rahman 55:58
كَأَنَّهُنَّ ٱلۡيَاقُوتُ وَٱلۡمَرۡجَانُ
Those ˹maidens˺ will be ˹as elegant˺ as rubies and coral.
Ar-Rahman 55:62
وَمِن دُونِهِمَا جَنَّتَانِ
And below these two ˹Gardens˺ will be two others.
Ar-Rahman 55:66
فِيهِمَا عَيۡنَانِ نَضَّاخَتَانِ
In each will be two gushing springs.
Ar-Rahman 55:70
فِيهِنَّ خَيۡرَٰتٌ حِسَانٞ
In all Gardens will be noble, pleasant mates.
Al-Waqi'ah 56:1
إِذَا وَقَعَتِ ٱلۡوَاقِعَةُ
When the Inevitable Event takes place,
Al-Waqi'ah 56:2
لَيۡسَ لِوَقۡعَتِهَا كَاذِبَةٌ
then no one can deny it has come.
Al-Waqi'ah 56:5
وَبُسَّتِ ٱلۡجِبَالُ بَسّٗا
and the mountains will be crushed to pieces,
Al-Waqi'ah 56:6
فَكَانَتۡ هَبَآءٗ مُّنۢبَثّٗا
becoming scattered ˹particles of˺ dust,
Al-Waqi'ah 56:7
وَكُنتُمۡ أَزۡوَٰجٗا ثَلَٰثَةٗ
you will ˹all˺ be ˹divided into˺ three groups:
Al-Waqi'ah 56:12
فِي جَنَّـٰتِ ٱلنَّعِيمِ
in the Gardens of Bliss.
Al-Waqi'ah 56:13
ثُلَّةٞ مِّنَ ٱلۡأَوَّلِينَ
˹They will be˺ a multitude from earlier generations
Al-Waqi'ah 56:14
وَقَلِيلٞ مِّنَ ٱلۡأٓخِرِينَ
and a few from later generations.
About the sources
Root and lemma annotations: Quranic Arabic Corpus © 2011 Kais Dukes (GPL), based on Tanzil text. Grammar tag guide. Only verified word alignments are annotated; missing roots are not guessed. A verse may be a phrase or span several sentences.