Root: ح ف ظ
حفظ · 33 word forms
One example of each related word is shown below. Open a word for its meaning and example verse.
يُحَافِظُونَ (yuḥāfiẓūna) — (are) guardingلَحَٰفِظُونَ (laḥāfiẓūna) — (will) surely (be) guardiansبِحَفِيظٖ (biḥafīẓin) — a guardianحِفۡظُهُمَاۚ (ḥif'ẓuhumā) — (the) guarding of both of themحَٰفِظَٰتٞ (ḥāfiẓātun) — guardingحَفِظَ (ḥafiẓa) — (orders) them to guardٱسۡتُحۡفِظُواْ (us'tuḥ'fiẓū) — they were entrustedمَّحۡفُوظٗاۖ (maḥfūẓan) — protectedAbout the sources
Root and lemma annotations: Quranic Arabic Corpus © 2011 Kais Dukes (GPL), based on Tanzil text. Grammar tag guide. Only verified word alignments are annotated; missing roots are not guessed. A verse may be a phrase or span several sentences.