Chapter X: Remembrance of Death
(5) Fifth obstacle of soul is ignorance. This ignorance occurs in connection with a special object. As a result, defect is cast upon the object of enquiry. For instance if a student enquires about an unknown subject it will be impossible to know it until he ponders over the thing connected with the object of enquiry and that pondering is not along the prescribed mode of the learned, as the object of enquiry is to be known on the basis of other learnings.
Mixture of two learnings produces knowledge of a third kind, as a young one of a camel is obtained owing to the cohabitation of a camel and a she camel. He who wants to get a young one of a horse, he can't get it if he unites and ass and a camel, but he will get it when a horse and a she horse cohabit. Similar is the case with every knowledge. It has got two roots and there is prescribed mode of the union of the roots. Knowledge cannot arise unless the mode of union is not known. If one does not stand in front of a mirror, he cannot see his face therein. If the mirror is kept in front of face, he can't see his back. So there is certain methods of acquiring knowledge.
So there are five hurdles in the reflection of truth in souls for which we hardly see truths. Soul is a celestial thing and it has got natural attribute of knowing truth. God says about this soul. I have placed this trust upon the heavens and the earth and the mountains, but they all refused to carry it and feared it, but only man has borne it. Surely he is oppressive, ignorant-33:72 Q. It appears from this that soul has got such a special attribute which the heavens and the earth and the mountains do not possess. For * that they have been made subservient to man. This trust is Ma'arfat or Divine knowledge and Tauhid.
However, soul is naturally fit to bear this trust, but it cannot reach its real nature owing to the obstacles narrated above. For this reason, the Prophet said: Every child is born upon nature.
Vol-III The Book of Destructive evils 19