Aslam

All passages Sign in to save

Taha 20:55

۞مِنۡهَا خَلَقۡنَٰكُمۡ وَفِيهَا نُعِيدُكُمۡ وَمِنۡهَا نُخۡرِجُكُمۡ تَارَةً أُخۡرَىٰ

From the earth We created you, and into it We will return you, and from it We will bring you back again.

Word by word

۞مِنۡهَا
min'hā
From it
Vocabulary
خَلَقۡنَٰكُمۡ
khalaqnākum
We created you
Vocabulary
Root: خلق
وَفِيهَا
wafīhā
and in it
Vocabulary
نُعِيدُكُمۡ
nuʿīdukum
We will return you
Vocabulary
Root: عود
وَمِنۡهَا
wamin'hā
and from it
Vocabulary
نُخۡرِجُكُمۡ
nukh'rijukum
We will bring you out
Vocabulary
Root: خرج
تَارَةً
tāratan
time
Vocabulary
Root: تور
أُخۡرَىٰ
ukh'rā
another
Vocabulary
Root: اخر

Read the full verse and commentary →

About the sources

Root and lemma annotations: Quranic Arabic Corpus © 2011 Kais Dukes (GPL), based on Tanzil text. Grammar tag guide. Only verified word alignments are annotated; missing roots are not guessed. A verse may be a phrase or span several sentences.