Aslam

All passages Sign in to save

An-Nur 24:1

سُورَةٌ أَنزَلۡنَٰهَا وَفَرَضۡنَٰهَا وَأَنزَلۡنَا فِيهَآ ءَايَٰتِۭ بَيِّنَٰتٖ لَّعَلَّكُمۡ تَذَكَّرُونَ

˹This is˺ a sûrah which We have revealed and made ˹its rulings˺ obligatory, and revealed in it clear commandments so that you may be mindful.

Word by word

سُورَةٌ
sūratun
A Surah
Vocabulary
Root: سور
أَنزَلۡنَٰهَا
anzalnāhā
We (have) sent it down
Vocabulary
Root: نزل
وَفَرَضۡنَٰهَا
wafaraḍnāhā
and We (have) made it obligatory
Vocabulary
Root: فرض
وَأَنزَلۡنَا
wa-anzalnā
and We (have) revealed
Vocabulary
Root: نزل
فِيهَآ
fīhā
therein
Vocabulary
ءَايَٰتِۭ
āyātin
Verses
Vocabulary
Root: ايي
بَيِّنَٰتٖ
bayyinātin
clear
Vocabulary
Root: بين
لَّعَلَّكُمۡ
laʿallakum
so that you may
Vocabulary
تَذَكَّرُونَ
tadhakkarūna
take heed
Vocabulary
Root: ذكر

Read the full verse and commentary →

About the sources

Root and lemma annotations: Quranic Arabic Corpus © 2011 Kais Dukes (GPL), based on Tanzil text. Grammar tag guide. Only verified word alignments are annotated; missing roots are not guessed. A verse may be a phrase or span several sentences.