Aslam

All passages Sign in to save

Al-Qamar 54:37

وَلَقَدۡ رَٰوَدُوهُ عَن ضَيۡفِهِۦ فَطَمَسۡنَآ أَعۡيُنَهُمۡ فَذُوقُواْ عَذَابِي وَنُذُرِ

And they even demanded his angel-guests from him, so We blinded their eyes. ˹And they were told,˺ “Taste then My punishment and warnings!”

Word by word

وَلَقَدۡ
walaqad
And certainly
Vocabulary
رَٰوَدُوهُ
rāwadūhu
they demanded from him
Vocabulary
Root: رود
عَن
ʿan
they demanded from him
Vocabulary
ضَيۡفِهِۦ
ḍayfihi
his guests
Vocabulary
فَطَمَسۡنَآ
faṭamasnā
so We blinded
Vocabulary
Root: طمس
أَعۡيُنَهُمۡ
aʿyunahum
their eyes
Vocabulary
Root: عين
فَذُوقُواْ
fadhūqū
So taste
Vocabulary
Root: ذوق
عَذَابِي
ʿadhābī
My punishment
Vocabulary
Root: عذب
وَنُذُرِ
wanudhuri
and My warnings
Vocabulary
Root: نذر

Read the full verse and commentary →

About the sources

Root and lemma annotations: Quranic Arabic Corpus © 2011 Kais Dukes (GPL), based on Tanzil text. Grammar tag guide. Only verified word alignments are annotated; missing roots are not guessed. A verse may be a phrase or span several sentences.