Aslam

All passages Sign in to save

Ar-Rahman 55:46

وَلِمَنۡ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِۦ جَنَّتَانِ

And whoever is in awe of standing before their Lord will have two Gardens.

Word by word

وَلِمَنۡ
waliman
But for (him) who
Vocabulary
خَافَ
khāfa
fears
Vocabulary
Root: خوف
مَقَامَ
maqāma
(the) standing
Vocabulary
Root: قوم
رَبِّهِۦ
rabbihi
(before) his Lord
Vocabulary
جَنَّتَانِ
jannatāni
(are) two gardens
Vocabulary
Root: جنن

Read the full verse and commentary →

About the sources

Root and lemma annotations: Quranic Arabic Corpus © 2011 Kais Dukes (GPL), based on Tanzil text. Grammar tag guide. Only verified word alignments are annotated; missing roots are not guessed. A verse may be a phrase or span several sentences.