Aslam

All passages Sign in to save

Nuh 71:25

مِّمَّا خَطِيٓـَٰٔتِهِمۡ أُغۡرِقُواْ فَأُدۡخِلُواْ نَارٗا فَلَمۡ يَجِدُواْ لَهُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ أَنصَارٗا

So because of their sins, they were drowned, then admitted into the Fire. And they found none to help them against Allah.

Word by word

مِّمَّا
mimmā
Because of
Vocabulary
خَطِيٓـَٰٔتِهِمۡ
khaṭīātihim
their sins
Vocabulary
Root: خطا
أُغۡرِقُواْ
ugh'riqū
they were drowned
Vocabulary
Root: غرق
فَأُدۡخِلُواْ
fa-ud'khilū
then made to enter
Vocabulary
Root: دخل
نَارٗا
nāran
(the) Fire
Vocabulary
Root: نور
فَلَمۡ
falam
and not
Vocabulary
يَجِدُواْ
yajidū
they found
Vocabulary
Root: وجد
لَهُم
lahum
for themselves
Vocabulary
مِّن
min
from
Vocabulary
دُونِ
dūni
besides
Vocabulary
Root: دون
ٱللَّهِ
l-lahi
Allah
Vocabulary
Root: اله
أَنصَارٗا
anṣāran
any helpers
Vocabulary
Root: نصر

Read the full verse and commentary →

About the sources

Root and lemma annotations: Quranic Arabic Corpus © 2011 Kais Dukes (GPL), based on Tanzil text. Grammar tag guide. Only verified word alignments are annotated; missing roots are not guessed. A verse may be a phrase or span several sentences.