Aslam

All passages Sign in to save

At-Tawbah 9:76

فَلَمَّآ ءَاتَىٰهُم مِّن فَضۡلِهِۦ بَخِلُواْ بِهِۦ وَتَوَلَّواْ وَّهُم مُّعۡرِضُونَ

But when He gave them out of His bounty, they withheld it and turned away indifferently.

Word by word

فَلَمَّآ
falammā
But when
Vocabulary
ءَاتَىٰهُم
ātāhum
He gave them
Vocabulary
Root: اتي
مِّن
min
of
Vocabulary
فَضۡلِهِۦ
faḍlihi
His Bounty
Vocabulary
بَخِلُواْ
bakhilū
they became stingy
Vocabulary
Root: بخل
بِهِۦ
bihi
with it
Vocabulary
وَتَوَلَّواْ
watawallaw
and turned away
Vocabulary
Root: ولي
وَّهُم
wahum
while they
Vocabulary
مُّعۡرِضُونَ
muʿ'riḍūna
(were) averse
Vocabulary
Root: عرض

Read the full verse and commentary →

About the sources

Root and lemma annotations: Quranic Arabic Corpus © 2011 Kais Dukes (GPL), based on Tanzil text. Grammar tag guide. Only verified word alignments are annotated; missing roots are not guessed. A verse may be a phrase or span several sentences.