Aslam

All passages Sign in to save

Ya-Sin 36:62

وَلَقَدۡ أَضَلَّ مِنكُمۡ جِبِلّٗا كَثِيرًاۖ أَفَلَمۡ تَكُونُواْ تَعۡقِلُونَ

Yet he already misled great multitudes of you. Did you not have any sense?

Word by word

وَلَقَدۡ
walaqad
And indeed
Vocabulary
أَضَلَّ
aḍalla
he led astray
Vocabulary
Root: ضلل
مِنكُمۡ
minkum
from you
Vocabulary
جِبِلّٗا
jibillan
a multitude
Vocabulary
Root: جبل
كَثِيرًاۖ
kathīran
great
Vocabulary
Root: كثر
أَفَلَمۡ
afalam
Then did not
Vocabulary
تَكُونُواْ
takūnū
you
Vocabulary
Root: كون
تَعۡقِلُونَ
taʿqilūna
use reason
Vocabulary
Root: عقل

Read the full verse and commentary →

About the sources

Root and lemma annotations: Quranic Arabic Corpus © 2011 Kais Dukes (GPL), based on Tanzil text. Grammar tag guide. Only verified word alignments are annotated; missing roots are not guessed. A verse may be a phrase or span several sentences.