Aslam

All passages Sign in to save

Sad 38:12

كَذَّبَتۡ قَبۡلَهُمۡ قَوۡمُ نُوحٖ وَعَادٞ وَفِرۡعَوۡنُ ذُو ٱلۡأَوۡتَادِ

Before them, the people of Noah denied ˹the truth˺, as did ’Âd, Pharaoh of the mighty structures,

Word by word

كَذَّبَتۡ
kadhabat
Denied
Vocabulary
Root: كذب
قَبۡلَهُمۡ
qablahum
before them
Vocabulary
Root: قبل
قَوۡمُ
qawmu
(the) people
Vocabulary
Root: قوم
نُوحٖ
nūḥin
(of) Nuh
Vocabulary
وَعَادٞ
waʿādun
and Aad
Vocabulary
Root: عود
وَفِرۡعَوۡنُ
wafir'ʿawnu
and Firaun
Vocabulary
ذُو
dhū
(the) owner
Vocabulary
ٱلۡأَوۡتَادِ
l-awtādi
(of) the stakes
Vocabulary
Root: وتد

Read the full verse and commentary →

About the sources

Root and lemma annotations: Quranic Arabic Corpus © 2011 Kais Dukes (GPL), based on Tanzil text. Grammar tag guide. Only verified word alignments are annotated; missing roots are not guessed. A verse may be a phrase or span several sentences.