Aslam

Learn Arabic

Quranic vocabulary by frequency — learn the most common words first

لَآ (lā) — (there is) no [46x] جَهَنَّمَ (jahannama) — Hell [46x] ٱلۡأَرۡضَ (l-arḍa) — the earth [45x] مِنۡهُ (min'hu) — from it [45x] هِيَ (hiya) — it (is) [45x] قَبۡلُ (qablu) — before [45x] قُل (qul) — Say [45x] رَّحِيمٞ (raḥīmun) — Most Merciful [45x] أَفَلَا (afalā) — Then will not [44x] فِرۡعَوۡنَ (fir'ʿawna) — (of) Firaun [44x] عَمَّا (ʿammā) — of what [44x] مِّنۡهُمۡ (min'hum) — of them [44x] كَمَا (kamā) — as [44x] أَنَا۠ (anā) — I [44x] بِمَآ (bimā) — in what [43x] جَعَلَ (jaʿala) — made [43x] لَكُمُ (lakumu) — for you [43x] ٱلَّتِي (allatī) — whose [43x] وَيَوۡمَ (wayawma) — and (on the) Day [43x] لَهُمُ (lahumu) — to them [43x] وَأَنَّ (wa-anna) — and [that] [43x] أَلَّا (allā) — that not [43x] عَنۡهُمۡ (ʿanhum) — [for] them [43x] ٱلصَّلَوٰةَ (l-ṣalata) — the prayer [42x] ٱلنَّاسُ (l-nāsu) — the people [42x] عَلَيۡهِم (ʿalayhim) — against them [42x] خَٰلِدِينَ (khālidīna) — (Will) abide forever [42x] أَصۡحَٰبُ (aṣḥābu) — (are the) companions [41x] إِسۡرَـٰٓءِيلَ (is'rāīla) — (of) Israel! [41x] بِغَيۡرِ (bighayri) — without (any) [41x] أَرۡسَلۡنَا (arsalnā) — We sent [41x] مِّنۢ (min) — from [40x] عَلَيۡنَا (ʿalaynā) — to us [40x] وَقَدۡ (waqad) — while indeed [40x] إِنَّآ (innā) — Indeed We! [40x] رَبَّنَا (rabbanā) — (saying), "Our Lord [40x] لِي (lī) — to Me [40x] وَأَنتُمۡ (wa-antum) — while you [39x] عَلِيمٞ (ʿalīmun) — (is) All-Knowing [39x] شَيۡـٔٗا (shayan) — anything [39x] غَيۡرَ (ghayra) — other (than) [39x] ءَامَنُوٓاْ (āmanū) — believe[d] [39x] يُحِبُّ (yuḥibbu) — like [39x] وَٱلۡأَرۡضَ (wal-arḍa) — and the earth [39x] وَلَهُمۡ (walahum) — And for them [38x] وَمِنَ (wamina) — And of [38x] كَثِيرٗا (kathīran) — many [38x] رَبُّكَ (rabbuka) — your Lord [38x] هَـٰٓؤُلَآءِ (hāulāi) — (of) these [38x] قَلِيلٗا (qalīlan) — small [38x] وَٱتَّقُواْ (wa-ittaqū) — And fear [38x] يَٰقَوۡمِ (yāqawmi) — O my people! [38x] يَهۡدِي (yahdī) — He guides [38x] يُرِيدُ (yurīdu) — Intends [38x] لَيۡسَ (laysa) — Not is [38x] بِـَٔايَٰتِنَا (biāyātinā) — Our Signs [38x] جَنَّـٰتٖ (jannātin) — (will be) Gardens [37x] ٱلۡحَقُّ (l-ḥaqu) — (is) the truth [37x] لَّكُمۡ (lakum) — to you [37x] ٱلۡحَيَوٰةِ (l-ḥayati) — the life [37x] وَكَذَٰلِكَ (wakadhālika) — And thus [37x] إِلَٰهَ (ilāha) — god [37x] عَذَابَ (ʿadhāba) — (from the) punishment [37x] كَذَّبُواْ (kadhabū) — They denied [37x] هُم (hum) — they [36x] لَن (lan) — Never [36x] لِلنَّاسِ (lilnnāsi) — to [the] people [36x] كُنتُم (kuntum) — you were [36x] وَجَعَلۡنَا (wajaʿalnā) — and We made [36x] يَقُولُ (yaqūlu) — say [35x] يَشَآءُۚ (yashāu) — He wills [35x] ٱللَّهُۚ (l-lahu) — Allah [35x] كُنتَ (kunta) — you were used to [35x] لِّقَوۡمٖ (liqawmin) — for a people [35x] إِبۡرَٰهِيمَ (ib'rāhīma) — (of) Ibrahim [35x] لَقَدۡ (laqad) — Certainly [35x] فَبِأَيِّ (fabi-ayyi) — So in what [35x] قِيلَ (qīla) — it is said [34x] تَحۡتِهَا (taḥtihā) — under them [34x] بِـَٔايَٰتِ (biāyāti) — in (the) Signs [34x] عَنۡ (ʿan) — about [34x] عَلِيمٌ (ʿalīmun) — All-Knowing [34x] لَعَلَّهُمۡ (laʿallahum) — so that they may [34x] عَلَيۡهَا (ʿalayhā) — upon her [34x] فَهُمۡ (fahum) — so they [33x] بِكُلِّ (bikulli) — of every [33x] ٱلۡحَكِيمُ (l-ḥakīmu) — the All-Wise [33x] ٱلشَّيۡطَٰنُ (l-shayṭānu) — the Shaitaan [33x] أَنَّهُمۡ (annahum) — [that] they [33x] لَهَا (lahā) — for it [33x] ٱلۡيَوۡمَ (l-yawma) — today [33x] أَوَلَمۡ (awalam) — Have not [33x] مُّبِينٞ (mubīnun) — open [32x] هَٰذَآ (hādhā) — (is) this [32x] ءَالَآءِ (ālāi) — the Favors [32x] يَوۡمِ (yawmi) — (of the) Day [31x] صَٰدِقِينَ (ṣādiqīna) — truthful [31x] بِهِۦٓ (bihi) — by it [31x] ٱلۡعَذَابِ (l-ʿadhābi) — torment [31x] عَلَيۡهِمُ (ʿalayhimu) — on them [31x] بَنِيٓ (banī) — (from the) Children [31x] أُوتُواْ (ūtū) — were given [31x] وَمِن (wamin) — And from [31x] لِمَن (liman) — for (the ones) who [31x] لَهُ (lahu) — to him [31x] تَرَ (tara) — you see [31x] عَنۡهُ (ʿanhu) — from [it] [31x] أَلَا (alā) — Unquestionably! [31x] رَبِّكُمَا (rabbikumā) — (of) your Lord [31x] تُكَذِّبَانِ (tukadhibāni) — will you both deny [31x] ءَامَنَّا (āmannā) — We believed [30x] ٱلۡمُحۡسِنِينَ (l-muḥ'sinīna) — the good-doers (in reward) [30x] وَكَانُواْ (wakānū) — though they used to [30x] لَّهُۥ (lahu) — for Him [30x] خَيۡرٗا (khayran) — good [30x] قُلِ (quli) — Say [30x] ٱلۡقَوۡمِ (l-qawmi) — the people [30x] ٱلۡأَوَّلِينَ (l-awalīna) — (of) the former (people) [30x] أَنفُسَهُمۡ (anfusahum) — themselves [29x] جَمِيعٗا (jamīʿan) — all [29x] حَيۡثُ (ḥaythu) — (from) wherever [29x] ٱللَّهِۗ (l-lahi) — (of) Allah [29x] وَلَمَّا (walammā) — And when [29x] عَذَابٞ (ʿadhābun) — (is) a punishment [29x] فَإِنَّمَا (fa-innamā) — [so] only [29x] ٱلۡأَنۡهَٰرُ (l-anhāru) — the rivers [29x] وَجَعَلَ (wajaʿala) — and made [29x] ٱلۡعَلِيمُ (l-ʿalīmu) — (are) the All-Knowing [28x] ٱلرَّحِيمُ (l-raḥīmu) — the Most Merciful [28x] صَٰلِحٗا (ṣāliḥan) — righteous deeds [28x] لِّلَّذِينَ (lilladhīna) — to those who [28x] أَلِيمٞ (alīmun) — painful [28x] جَعَلۡنَا (jaʿalnā) — We made [28x] وَمِنۡ (wamin) — And from [28x] بِهِ (bihi) — thereby [28x] لَأٓيَٰتٖ (laāyātin) — surely (are) Signs [28x] فَهُوَ (fahuwa) — then it [28x] مِّنۡهُ (min'hu) — from Him [28x] وَيَقُولُونَ (wayaqūlūna) — And they say [28x] وَإِنَّا (wa-innā) — and indeed we [28x] إِنَّمَآ (innamā) — Only [28x] فَقَالَ (faqāla) — then He said [27x] ظَلَمُواْ (ẓalamū) — wronged [27x] عَلِيمُۢ (ʿalīmun) — (is) All-Knower [27x] لَفِي (lafī) — (are) surely in [27x] إِلَيۡهِمۡ (ilayhim) — at them [27x] ٱلۡإِنسَٰنَ (l-insāna) — the man [27x] فِيهَآ (fīhā) — therein [26x] وَفِي (wafī) — And in [26x] تِلۡكَ (til'ka) — That [26x] رَبَّنَآ (rabbanā) — Our Lord! [26x] ٱلۡحَقِّ (l-ḥaqi) — the Truth [26x] ٱلۡقَوۡمَ (l-qawma) — the people [26x] عَٰقِبَةُ (ʿāqibatu) — (the) end [26x] ٱلۡإِنسَٰنُ (l-insānu) — the mankind [26x] فَسَوۡفَ (fasawfa) — then soon [26x] ٱلۡحَمۡدُ (al-ḥamdu) — All praises and thanks [25x] وَأُوْلَـٰٓئِكَ (wa-ulāika) — and those [25x] ءَامَنَ (āmana) — believed [25x] قَدِيرٞ (qadīrun) — All-Powerful [25x] ذَٰلِكُمۡ (dhālikum) — That [25x] عَلَيۡكُم (ʿalaykum) — to you [25x] ذُو (dhū) — (is the) Possessor [25x] بَيۡنَهُمۡ (baynahum) — between them [25x] وَلِلَّهِ (walillahi) — And for Allah [25x] ٱلۡأٓيَٰتِ (l-āyāti) — the signs [25x] رَّبِّكَ (rabbika) — your Lord [25x] إِذَآ (idhā) — when [25x] ٱلَّيۡلِ (al-layli) — of the night [25x] قَبۡلِ (qabli) — before [25x] أَكۡثَرَ (akthara) — most [25x] ٱلَّيۡلَ (al-layla) — the night [25x] أَنتُم (antum) — you (have become) [25x] لَمَّا (lammā) — when [25x] مُّبِينٖ (mubīnin) — Clear [25x] ٱلدِّينِ (l-dīni) — (of) [the] Judgment [24x] هُدٗى (hudan) — a Guidance [24x] قَبۡلِكَ (qablika) — before you [24x] خَٰلِدُونَ (khālidūna) — (will) abide forever [24x] وَأَمَّا (wa-ammā) — And as for [24x] تَعۡقِلُونَ (taʿqilūna) — you use reason [24x] إِنَّكُمۡ (innakum) — Indeed you [24x] بِأَنَّهُمۡ (bi-annahum) — because they [24x] مُّؤۡمِنِينَ (mu'minīna) — believers [24x] ٱلۡمُشۡرِكِينَ (l-mush'rikīna) — those who associate partners (with Allah) [24x] وَإِنَّهُۥ (wa-innahu) — and indeed he [24x] فَإِنۡ (fa-in) — So if [24x] إِذٗا (idhan) — (would) then [24x] ٱلۡمُرۡسَلِينَ (l-mur'salīna) — the Messengers [24x] مَّنۡ (man) — (are some) who [24x] قَوۡمٗا (qawman) — a people [24x] يَكُن (yakun) — is [24x] وَٱلۡأَرۡضِۚ (wal-arḍi) — and the earth [24x] يَرَوۡاْ (yaraw) — they see [24x] عَظِيمٞ (ʿaẓīmun) — great [23x] أَلَآ (alā) — Beware [23x] هَٰذِهِ (hādhihi) — this [23x] مُوسَىٰٓ (mūsā) — (for) Musa [23x] ٱلۡأَرۡضُ (l-arḍu) — the earth [23x] مَرۡيَمَ (maryama) — (of) Maryam [23x] كَانَتۡ (kānat) — is [23x] بِإِذۡنِ (bi-idh'ni) — by (the) permission [23x] أَهۡلِ (ahli) — (the) People [23x] ٱلۡمَصِيرُ (l-maṣīru) — (is) the destination [23x] أَجۡمَعِينَ (ajmaʿīna) — all together [23x] ٱلۡعَذَابَ (l-ʿadhāba) — the punishment [23x] ٱلۡمُتَّقِينَ (l-mutaqīna) — the righteous ones [23x] وَعَلَى (waʿalā) — And on [23x] يَدۡعُونَ (yadʿūna) — they invite [23x] ٱلظَّـٰلِمُونَ (l-ẓālimūna) — (are) the wrongdoers [23x] ٱللَّهُۖ (l-lahu) — Allah [23x] وَهُم (wahum) — and they (are) [23x] عَذَابٗا (ʿadhāban) — (with) a punishment [23x] ضَلَٰلٖ (ḍalālin) — (the) error [23x] ٱلزَّكَوٰةَ (l-zakata) — zakah [22x] مِّنكُمۡ (minkum) — of you [22x] لَّهُمۡ (lahum) — for them [22x] كَفَرُوٓاْ (kafarū) — disbelieve(d) [22x] ٱلۡمُؤۡمِنُونَ (l-mu'minūna) — the believers [22x] قَالَتۡ (qālat) — she said [22x] إِلَيَّ (ilayya) — to Myself [22x] لَّن (lan) — never [22x] وَلَئِن (wala-in) — And if [22x] قَوۡمٞ (qawmun) — (are) a people [22x] فَهَلۡ (fahal) — So will [22x] يَشۡعُرُونَ (yashʿurūna) — they realize (it) [21x] بِهِمۡ (bihim) — at them [21x] فَلَمَّآ (falammā) — then, when [21x] وَلَن (walan) — and never [21x] فَأَمَّا (fa-ammā) — Then as for [21x] لِّمَا (limā) — that which [21x] رَّبِّكُمۡ (rabbikum) — your Lord [21x] وَٱلۡيَوۡمِ (wal-yawmi) — and the Day [21x] عِندِ (ʿindi) — from [21x] أَيۡدِيهِمۡ (aydīhim) — their hands [21x] بِٱلۡبَيِّنَٰتِ (bil-bayināti) — with [the] clear signs [21x] لَمِنَ (lamina) — surely (will be) among [21x] يَعۡقِلُونَ (yaʿqilūna) — who use their intellect [21x] وَمِنۡهُم (wamin'hum) — And from those [21x] حَكِيمٞ (ḥakīmun) — All-Wise [21x] ءَايَٰتِ (āyāti) — (the) Verses [21x] وَإِلَيۡهِ (wa-ilayhi) — and to Him [21x] بِكُمۡ (bikum) — to you [21x] كَذَّبَ (kadhaba) — rejects [21x] مَآءٗ (māan) — water [20x] تَعۡبُدُونَ (taʿbudūna) — you will worship [20x] ٱلرَّحۡمَٰنُ (l-raḥmānu) — the Most Gracious [20x] أَوۡلِيَآءَ (awliyāa) — (as) allies [20x] ٱلۡمَلَـٰٓئِكَةُ (l-malāikatu) — the Angels [20x] خَيۡرُ (khayru) — (is the) best [20x] وَكَفَىٰ (wakafā) — And is sufficient [20x] أَنِ (ani) — that [20x] لَوۡلَآ (lawlā) — Why not [20x] غَيۡرُ (ghayru) — other than [20x] قَبۡلَ (qabla) — before [20x] أَخَافُ (akhāfu) — fear [20x] نَذِيرٞ (nadhīrun) — a warner [20x] ٱلۡقُرۡءَانَ (l-qur'āna) — the Quran [20x] قُلُوبِهِمۡ (qulūbihim) — their hearts [19x] تَتَّقُونَ (tattaqūna) — become righteous [19x] ٱلۡأَرۡضِۚ (l-arḍi) — the earth [19x] عَنۡهَا (ʿanhā) — from it [19x] بِهِۦۖ (bihi) — of it [19x] تَشۡكُرُونَ (tashkurūna) — (be) grateful [19x] كَانُوٓاْ (kānū) — they were [19x] بَعۡضُهُمۡ (baʿḍuhum) — some of them [19x] وَإِنۡ (wa-in) — and not [19x] فَلَن (falan) — so never [19x] مُلۡكُ (mul'ku) — (is the) Kingdom [19x] فِيمَا (fīmā) — in what [19x] وَٱلۡأَرۡضِۖ (wal-arḍi) — and the earth [19x] كُلّٞ (kullun) — All [19x] ٱلسَّمِيعُ (l-samīʿu) — the All-Hearing [19x] ٱلصَّـٰلِحِينَ (l-ṣāliḥīna) — the righteous [19x] تَوَلَّوۡاْ (tawallaw) — they turn away [19x] صِرَٰطٖ (ṣirāṭin) — a path [19x] مُّسۡتَقِيمٖ (mus'taqīmin) — straight [19x] تَكُونُواْ (takūnū) — you will be [19x] مَنِ (mani) — (is one) who [19x] يَنظُرُونَ (yanẓurūna) — they waiting [19x] مَعَهُۥ (maʿahu) — with him [19x] ٱلۡجَنَّةِ (l-janati) — Paradise [19x] مَّآ (mā) — what [19x] لَهُۥٓ (lahu) — for him [19x] أَنفُسِهِمۡ (anfusihim) — their (inner) souls [19x] وَرَسُولَهُۥ (warasūlahu) — and His Messenger [19x] غَفُورٗا (ghafūran) — Oft-Forgiving [19x] ذِي (dhī) — (who is) [19x] رَبُّكُمۡ (rabbukum) — your Lord [19x] نَجۡزِي (najzī) — We reward [19x] يُشۡرِكُونَ (yush'rikūna) — they associate (with Him) [19x] ٱلرَّحۡمَٰنِ (l-raḥmāni) — the Most Gracious [18x] يُنفِقُونَ (yunfiqūna) — they spend [18x] أَرَادَ (arāda) — (did) intend [18x] تُرۡجَعُونَ (tur'jaʿūna) — you will be returned [18x] ٱلۡحَقَّ (l-ḥaqa) — the Truth [18x] عَلَيۡكُمُ (ʿalaykumu) — [over] you [18x] فِيهَاۚ (fīhā) — in it [18x] أَشَدُّ (ashaddu) — stronger [18x] يَسۡمَعُونَ (yasmaʿūna) — (who used to) hear [18x]